The first time I heard David Nail’s “The Sound of a Million Dreams,” I immediately thought about another song entirely. “Feels So Right” by Alabama. I was in high school when Alabama became big, and like a lot of people my age, those songs became part of the soundtrack of growing up. But “Feels So…